Ach, Angie, die Welt ist übel chaotisch und legt es drauf an, uns zwei Naive zu verwirren! Ja, jeder Züchter darf seine Viecher nennen wie er will. Wir sind ein freies Land. Keiner muss sich um die Begriffe der biologischen Taxomomie scheren, wenn er nicht will...
Nimm' meine geliebten Hyphessobrycon amandae: Diese Fische sind unter Funkensalmler, Feuersalmler, Feuertetra oder Erdbeersalmler als Handels- und Trivialnamen unterwegs. Obwohl sie taxonomisch beschrieben sind. (Was ja bei vielen unserer Aquarienbewohner übrigends gar nicht der Fall ist!)
Und bei Garnelen und ihren Farbschlägen ist es noch viel wirrer... Jeder erfindet Zuchtlinien, wie er will.
Es gibt da beispielsweise sogar die aburde die Geschichte des geschäftstüchtigen Herrn Suzuki. Der sehr viel mit Bienengarnelen und Hybriden gemacht hat. Er nannte seine Bienengarnelen "Crystal red" und ließ sich den Namen gleich markenrechtlich in Japan schützen! Andere Züchter waren damit gezwungen, andere Namen für ihre Tiere zu nutzen. Denn der Name Crystal Red war ihnen gar rechtlich verboten. In Europa, wo Suzukis Namensrecht nicht galt, haben Garnelenzüchter Cystal Red aber weiter benutzt. Eingebürgert hat sich dann letztendlich "Red Bee"...
» Ich habe keinen Namen
Dafür! Gefühl ist alles;
Name ist Schall und Rauch,
Umnebelnd Himmelsglut.«
sagt Faust zu Margarete.
Mehr sag' ich jetzt auch nicht,
Stefan
Nimm' meine geliebten Hyphessobrycon amandae: Diese Fische sind unter Funkensalmler, Feuersalmler, Feuertetra oder Erdbeersalmler als Handels- und Trivialnamen unterwegs. Obwohl sie taxonomisch beschrieben sind. (Was ja bei vielen unserer Aquarienbewohner übrigends gar nicht der Fall ist!)
Und bei Garnelen und ihren Farbschlägen ist es noch viel wirrer... Jeder erfindet Zuchtlinien, wie er will.
Es gibt da beispielsweise sogar die aburde die Geschichte des geschäftstüchtigen Herrn Suzuki. Der sehr viel mit Bienengarnelen und Hybriden gemacht hat. Er nannte seine Bienengarnelen "Crystal red" und ließ sich den Namen gleich markenrechtlich in Japan schützen! Andere Züchter waren damit gezwungen, andere Namen für ihre Tiere zu nutzen. Denn der Name Crystal Red war ihnen gar rechtlich verboten. In Europa, wo Suzukis Namensrecht nicht galt, haben Garnelenzüchter Cystal Red aber weiter benutzt. Eingebürgert hat sich dann letztendlich "Red Bee"...
» Ich habe keinen Namen
Dafür! Gefühl ist alles;
Name ist Schall und Rauch,
Umnebelnd Himmelsglut.«
sagt Faust zu Margarete.
Mehr sag' ich jetzt auch nicht,
Stefan